• L'empire fleuri volume (2) chapitre (8) page (41)

    Les caractères chinois :

    Le caractère chinois (sinogramme) s'inscrit dans un carré imaginaire de surface identique pour chaque caractère.

    C'est la raison pour laquelle les Chinois désignent ces caractères du nom de (fàng kuài zì), c'est-à-dire tétragramme.

    Les caractères comptent de un à soixante-quatre traits.

    On formera chaque trait consécutif à la taille adéquate pour qu'à la fin tous les traits tiennent dans le carré normatif imaginaire.

    Ainsi, les caractères composés de peu de traits seront tracés proportionnellement plus grands afin qu'ils occupent le plus possible le carré susdit.

    Les néophytes supposent souvent a priori, et à tort, qu'un caractère (sinograme) c’est une lettre, non c’est un mot.

    Or, même dans la langue classique, il existe de nombreux mots polysyllabiques.

    Les verbes chinois sont invariables, il n'existe pas de conjugaison de temps, les mots non pas de pluriel, pas de féminin masculin, il n’y a pas non plus d’alphabet, c’est de suite un mot. 

    Le chinois utilise d'autres moyens pour exprimer le temps et recourt notamment à des termes auxiliaires.
    Ainsi, le passé pourra-t-il être exprimé par l'auxiliaire (le) ou par (liao) fini, achevé ou encore (guo) pour marquer une expérience vécue dans le passé.

     

    « L'empire fleuri volume (2) chapitre (8) page (40)L'empire fleuri volume (2) chapitre (9) page (42) »

  • Commentaires

    1
    Samedi 17 Février à 04:51

    Bonjour  Rene

     

    Toujours dans la fraîcheur de l'extérieur

    mais la chaleur est a l'intérieur

    soit en étant proche du radiateur

    ou encore plus près celui coté cœur.



    Après un vendredi avec la présence du soleil

    sans les rayons luisants au goût de miel

    un fond d'air plutôt amer ressemblant au fiel

    en attendant le retour au travail des abeilles.



    Profitez au maximum de votre journée

    a un mois de le la fin d'hiver de cette année,

    même si la pluie le vent ne sont terminées,

    passez un bon samedi, et être déterminé.

     

    AmiCalement

     

     

       . J-G-R-C-2018 .   

    2
    Samedi 17 Février à 07:32

    Bonjour René, le temps passe et mes dernières photos de Chine sont en effet  assez belles avec ces buildings et les rond-points fleuries.

    Ce sera bientôt la fin encore quelques jours.

    J'espère que tu as passé un bon réveillon?

    Je te souhaite une belle journée (ici c'est à nouveau la pluie).

    Mes amitiés.

    3
    Samedi 17 Février à 07:33

    Pas de grammaire, donc, en chinois, ça enlève déjà un problème ...

    Ca  y est ! Ma sonde va être retirée en fin de matinée !
    Bon week end, pluvieux, ce matin, alors, repos.
    Bisoux soulagés

    4
    Samedi 17 Février à 07:48

    Impressionnant le nombre de traits que peut comporter un caractère.

    Bonne journée René.

    Christian

    5
    Samedi 17 Février à 08:48

    Bonjour René.

    Ce matin il fait un petit plus 3° et il pleut. 

    Je pense que nous passerons le week-end sous la pluie et peut être de la neige si la température baisse un peu.

    J'espère que chez toi le temps n'est pas trop triste et je te souhaite un bon week-end.

    A Lundi.

     

    6
    Samedi 17 Février à 09:03

    coucou rené 

    oui je me suis bien régalé avec la Chine chez  mon petit soleil 

    j adore 

    Résultat de recherche d'images pour "gif bon samedi animé"

    amitié dany

    7
    Samedi 17 Février à 12:21

    je ne savais pas ,très intéressant,chez nous il fait pas beau alors je fait de l'ordinateur,je te souhaite un très bon Samedi,bises

    8
    Samedi 17 Février à 13:56

    Moi qui suis assez faible en orthographe, je serai gâté et j'aurai 20/20 si on adoptait cette écriture ! Bon dimanche aid de chine

    Amitié.

    Hugues

    9
    Samedi 17 Février à 14:32

    Salut,

    Le temps est superbe avec 8°.

    Au moins la clarté est bien là.

    Bonne journée

    10
    Samedi 17 Février à 16:00

    Une grammaire réduite à sa plus simple expression....

    Bon week end.

    11
    Samedi 17 Février à 17:17

    Il y a beaucoup de logique dans cette façon d'écrire, et c'est magnifique, c'est comme une oeuvre d'art, d'ailleurs il y a souvent des tableaux avec des caractères Chinois dans les maisons pour décorer et apporter de la sérénité

    avec amitié

    Am

    12
    Jeudi 22 Février à 13:11

    Bonjour René,

    Me revoilà, j'ai encore un peu de retard mais c'est toujours du petit chinois pour moi ça (lol je ne saurais jamais écrire dans cette langue, mais notre Flo ( lacalabra ) à signé son article comme ça !

    Je repasserais lire la suite, bonne journée

    Bises amicales

    Coco

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :