• L'empire fleuri volume (2) chapitre (9) page (42)

    Depuis 1979, le système international officiel de transcription du chinois, basé sur la prononciation du pu tong hua, est le Pinyin.

    Il utilise l'alphabet latin, avec un seul diacritique le tréma.

    A l'heure actuelle, le pinyin et les caractères han sont utilisés conjointement dans la vie quotidienne et officielle.

    Le pu tong hua (langue chinoise) met l’objet comparé derrière le caractère et devant l’adjectif de comparaison alors que le cantonais ajoute derrière l’adjectif placé entre le comparant et le comparé.

    À Guangzhou (canton) on parle cantonais.
    Ex : La Chine est plus grande que la France (en superficie).

    Mandarin : 中國比法國大 Chine + (comparaison) + France + grand
    Cantonais : 中國大過法國 Chine + grand + (comparaison) + France

    Les caractère chinois sont les signes graphiques de la langue des Han.

    Mais il faut noter, que deux sens coexiste toujours, gauche droite, et droite gauche.

    Le pinyin est donc composé de trois éléments que sont l’initiale, la finale et le ton.

    Le pinyin utilise 26 lettres latines, auxquelles ont été ajoutés quelques signes comme ü, il comprend 21 initiales et 39 finales.

    Le caractère chinois comporte 94 clefs, ou base de caractère, cela permet de trouver rapidement de quoi on parle, comme la clef du féminin et du masculin, comme expliqué plus avant, les mots non pas de féminin masculin, la clef le remplace.

     

    « L'empire fleuri volume (2) chapitre (8) page (41)L'empire fleuri volume (2) chapitre (9) page (43) »

  • Commentaires

    1
    Dimanche 18 Février à 06:15

    C'est dommage, on ne voit pas les signes que tu nous mets : ils ne passent pas.

    Bon dimanche, en espérant un peu de soleil ...
    Je me sent plus légère !
    Bisoux, rené

    2
    Dimanche 18 Février à 06:27

    Bonjour  RENÉ



    Après une journée sous le soleil

    et bien pour changer , c’est pluie

    ras le bol , pas bon pour les douleurs

    un dos dans un état tristounet.

    Mais, pour aujourd’hui

    les petits enfants seront a la maison,

    pour nous faire oublier nos petites misères.

    Que ce dimanche ne soit que plaisir

    pour vous et les vôtres.

    AmiCalement

     

    J-G-R-C-2018

    3
    Dimanche 18 Février à 07:19

    Ce n'est vraiment pas évident a comprendre.

    Bonne journée René.

    Christian

    4
    Dimanche 18 Février à 07:58

    coucou rené 

    a non j ai jamais  vu tes photos 

    http://mr-he.vefblog.net/

    j ai que ça  

    Résultat d’images pour gif bon dimanche ensoleillé

    dany

    5
    Dimanche 18 Février à 08:11

    Bonjour René

    Merci beaucoup de me rendre visite et de m'envoyer le soleil et la douceur de la Chine.

    Je suis heureuse de découvrir le pinyin et tes explications.

    Je te souhaite un beau dimanche.

    Bien amicalement

    Paula

    6
    Dimanche 18 Février à 08:25

    Bonjour René, je suis étonné de voir que tu n'as pas visité ce superbe musée.

    Pourtant il est superbe et immense et si l'on veut vraiment s'y attarder il faut une bonne journée pour tout découvrir.

    Je te souhaite un bon dimanche.

    Mes amitiés.

    7
    Dimanche 18 Février à 10:37

    Cela reste un peu compliqué pour nous occidentaux....

    Bon dimanche

    8
    Dimanche 18 Février à 12:31

    Trop compliqué pour moi, lol.. je m'en tiendrai à l'espagnol hein comme je veux finir mes jours à majorque faut que j'apprenne la langue surtout le majorquin qui n'est pas tout à afait pareil.. j'irai aux cours du soir, comme je suis motivée, ça va le faire..

    un bon dimanche à toi rené et un gros bizou flo

    9
    Dimanche 18 Février à 13:44

    Bnjour RENE

    Je viens lire ton article et te souhaiter un très bon dimanche ; chez nous temps gris et pluie comme d'habitude ; le soleil ne sera pas du tout au rendez-vous alors patientons !

    Bisous

    COCO

    10
    Dimanche 18 Février à 15:48

    Salut

    Mieux vaut ne pas se tromper pour transcrire .

    Quand c'est à dropite ce n'est pas à gauche.

    Bonne journée

    11
    Dimanche 18 Février à 16:46

    Bonjour rené

    Pour répondre à ta question au sujet de la situation de Rocamadour, ça fait quand même loin de la Belgique en effet. Je ne sais pas combien tu as de distance de Bruxelles par exemple et Paris, mais après il y a encore environ 600 km à faire

    J'espère que tu vas bien

    Je vous souhaite une bonne journée à tous les deux

    Bien amicalement

    @lain

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    12
    Jeudi 22 Février à 13:22

    Je ne vois pas une grande différence entre le Mandarin et le Cantonais mais faut croire qu'elle y est

    Bises

    Coco

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :